‘Elemental’: Mr.Rain interpreta il brano originale ‘Per sempre ci sarò’

C’è anche Mr.Rain nel nuovo film Disney e Pixar Elemental, atteso nelle sale italiane il prossimo 21 giugno. L’artista, che sta vivendo una stagione d’oro sulla scia del successo con il brano sanremese Supereroi, interpreta il brano originale Per sempre ci sarò, di cui ha curato anche l’adattamento. Il pubblico potrà ascoltare parte della canzone (già disponibile in streaming) durante il film e l’intero singolo nei titoli di coda del lungometraggio d’animazione.

Il brano fa parte della colonna sonora originale del film in uscita digitale il 16 giugno, con le musiche composte e dirette da Thomas Newman. In particolare, Per sempre ci sarò accompagna lo straordinario viaggio attraverso Element City in cui la brillante ragazza di Fuoco, Ember, e il ragazzo di Acqua che “segue la corrente”, Wade, si rendono conto che forse non sono poi così diversi.

Nella versione originale, il brano si intitola Steal the Show e a interpretarlo è il cantautore, produttore e polistrumentista multi-platino Lauv. L’artista ha lavorato sul singolo insieme a Newman – che ha firmato le colonne sonore dei film Pixar Alla ricerca di Nemo, WALL•E e Alla ricerca di Dory – e con l’autore Michael Matosic.

Le voci italiane di Element

Elemental è ambientato a Element City dove i quattro elementi Fuoco, Acqua, Terra e Aria vivono insieme. La storia introduce Ember, “ardente” giovane donna, la cui amicizia con un ragazzo di nome Wade, divertente e sdolcinato, mette alla prova le sue convinzioni sul mondo in cui vivono. Nella versione italiana del film, è Valentina Romani a dare voce alla brillante ragazza di Fuoco Ember. A caratterizzarla, un grande senso dell’umorismo e un amore smisurato per la sua famiglia ma anche la tendenza a “infiammarsi” facilmente.

LEGGI ANCHE: — ‘Denti da squalo’, Michele Braga e Gabriele Mainetti firmano la colonna sonora

Nel cast di doppiaggio italiano anche Stefano De Martino nel ruolo di Wade, attento ed empatico ventenne di Acqua. Le sua dote principale è la mancanza di paura nel mostrare le proprie emozioni, difficili da non notare. La mamma di Ember – Cinder – ha, poi, la voce di Serra Yilmaz mentre Hal Yamanouchi è Bernie, padre di Ember prossimo alla pensione. Infine, Francesco Bagnaia, pilota motociclistico e campione del mondo in carica di MotoGP, interpreta uno speciale cameo nel ruolo di “Pecco”.
 
Elemental è diretto da Peter Sohn e prodotto da Denise Ream p.g.a., mentre Pete Docter è il produttore esecutivo. La sceneggiatura è di John Hoberg & Kat Likkel e Brenda Hsueh, con un soggetto di Sohn, Hoberg & Likkel e Hsueh. Il lungometraggio arriva in sala insieme al nuovo cortometraggio Pixar L’Appuntamento di Carl (qui il sito a cui prenotare i biglietti).

Immagini da Ufficio Stampa Disney