Da venerdì 26 ottobre è finalmente disponibile l’opera d’arte di Francesco De Gregori e Mimmo Paladino.

Anema e Core (in esclusiva sui siti IBS.it e LAFELTRINELLI.it) è di fatto più di un singolo musicale e molto più di una xilografia. Per dirla con le parole dei suoi autori, è “un’opera d’arte, involucro di un’altra opera d’arte”.

Mimmo Paladino ha infatti dato vita a una xilografia originale, che contiene un vinile 10″ con due versioni (acustica ed orchestrale) di una delle più belle canzoni napoletane di tutti i tempi, Anema e core, reinterpretata per l’occasione da Francesco De Gregori e da sua moglie Chicca e registrata a Bath nei Real World Studios di Peter Gabriel.

La xilografia, presentata in una teca di plexiglas, è stata realizzata nella storica stamperia dei Fratelli Bulla a Roma in una tiratura di soli 99 esemplari numerati e firmati da Mimmo Paladino e da Francesco e Chicca De Gregori.

“Ci piace definire questa opera una ‘edizione d’arte’ perché la parola ‘arte’ in qualche modo riguarda tutti e due. – afferma Francesco De Gregori – Mi raccontava una volta Mimmo di quando in tempi ormai abbastanza lontani dipingeva ascoltando alla radio la musica dei cantautori e li considerava dei compagni di viaggio. Forse nasce anche da questo la motivazione o meglio la necessità di questo incontro dove si mescolano vernice, musica e parole”.

“La musica per un pittore ha la forma dell’acqua – aggiunge Mimmo Paladino – fluida e mutevole, eterea e geometrica. Con Francesco abbiamo giocato all’antico e molto serio gioco dell’arte: pagine variopinte, colle e torchi, alchimie di appunti poetici e voci cantanti forse di una notte a Capri”.