Una data che nella tradizione popolare abbonda di proverbi e che a detta di molti permette di ipotizzare dell’evoluzione della seconda parte della stagione fredda.
Purtroppo le credenze popolari variano da regione a regione e in alcuni casi sono contraddittori.
In Umbria e luoghi limitrofi si usa dire “La Madonna Candelora dell’inverno semo fora, ma se piove o tira vento nell’inverno semo drento“, ossia il 2 febbraio l’inverno può considerarsi finito, ma se il 2 febbraio il tempo è brutto, l’inverno durerà un altro mese almeno.
C’è però anche una versione opposta che recita:
”Per la Santa Candelora, se nevica o se plora dell’inverno siamo fora, ma se l’è sole o solicello siamo sempre a mezzo inverno”.