Tra le curiosità che riguardano la pellicola che andrà in onda su Mediaset c’è quella che riguarda il titolo del film: Apes Revolution. Il titolo originale è Dawn of the Planet of the Apes, letteralmente l’alba del pianeta delle scimmie.
Come spesso accade, in italiano i film non sempre hanno per titolo la traduzione fedele dell’originale. In questo caso non è stata fatta, perché era già stato utilizzato per il film precedente il cui titolo originale era Rise of the Planet of the Apes.
Andy Serkis (il Gollum de Il Signore degli anelli) interpreta per la seconda volta una scimmia. La prima volta fu nel 2005 in King Kong.
Nella pellicola di Reeves viene omaggiato Maurice Evans che nel primo film Il pianeta delle scimmie interpretava un orango. In Apes Revolution viene dato il suo nome proprio ad un orango.
Anche il modellino della Statua della Libertà ricreato da Cesare è un omaggio al film capostipite del franchise.
@Rete in reti – Ufficio stampa Mediaset