Sono tante le curiosità che ritroviamo nel film Teminator 2, ma una in particolare lascia il pubblico a bocca aperta. Si tratta del centro commerciale dove il T-800 va alla ricerca di John e combatte il T-1000. Non tutti sanno che la struttura è la Sherman Oaks Galleria, che è stata utilizzata anche per altri film. La curiosità sta nel fatto che, nel doppiaggio italiano, il T-1000 viene informato che John è alla galleria. Infatti, all’epoca, vale a dire all’inizio degli anni 90, l’ Italia non aveva ancora ereditato i centri commerciali all’americana e quindi nessuno sapeva come tradurre al meglio la frase.
FOTO: @KIKAPRESS